Tradução: Google Translate
Em um ano dominado por seqüelas, Rio (abertura hoje da Fox) segue Rango como um dos poucos pontos brilhantes original. E brilhante é a palavra-chave para o sexto recurso Céu Azul, um espetáculo musical sobre as duas últimas araras de suas espécies: Blu (dublado por Jesse Eisenberg), que não pode voar, e Jewel (dublada por Anne Hathaway), que se recusa a abra seu coração.
Dirigido pelo carioca Carlos Saldanha , Rio capta os marcos e ritmo das batidas que definem esse paraíso da América Latina famosos.
No entanto, a Blue Sky teve certamente aumentar o seu jogo para alcançar o nível de animação necessária para combinar com a visão ambiciosa de Saldanha.
As aves foram o primeiro desafio, é claro. Existem 12 espécies de aves (frango, corvo, garça, a fragata, gansos, araras, pardal, colhereiro, o tucano, cacatua, cardeais e canários) e um total de 51 os únicos. As aves herói necessário aparelhamento especial para as asas, que dupla de gesticular quando não usados para o vôo. No caso do Blu, que na maior parte do filme. Na verdade, toda Blu noivo tinha cerca de 5.000.000 cabelos individuais para compensar todas as penas.
"As plataformas de asa são complicados e você quer dar a eles alguma personalidade ea capacidade de emocionar e articular as suas penas", sugere Robert Cavaleri, supervisor de CG. "E esses são dois tipos muito diferentes de aparelhos de controle que você tem que se misturam de uma forma que permite a eles para ir de ser como uma ave normal, algo que pode ser caricaturado de um modo particular."
De acordo com Galeno Chu, supervisor de animação, "Rigging nos ajudou a usar essas asas como os dedos para ser capaz de apontar e pegar um objeto. Demorou cerca de nove meses de idas e vindas entre a manipulação, modelagem e animação para fazer isso funcionar."
Peles e penas são feitos processuais no Blue Sky: as ferramentas de limpeza são criados em Maya , que é o software principal, e depois traduzido para o processador proprietário, CGI Studio, que contém um raio especial de rastreamento técnica.
"As penas tendem a sobrepor-se e penetrar muito, assim como você está avaliando a animação de personagens, há muito mais atenção aos detalhes e isso pode ser um pouco difícil de controlar", acrescenta Cavaleri. "Nós temos um monte de ferramentas para manipular agora as penas, mas considerando que existem tantos deles, ele tende a ir mais devagar e as aves tendem a ser mais pesado do que os seres humanos."
Falando nisso, o Rio representa o primeiro filme Blue Sky povoado por seres humanos ( Ice Age contidas vislumbres de homens das cavernas que não falam). Enquanto eles estão definitivamente estilizado, com certeza tinha que ter agradáveis pele, por isso Blue Sky utilizou-espalhamento superficial sub como parte de um esforço global de iluminação maior que vai além de Connecticut com base estúdio-ray assinatura do traçado de renderização com o seu proprietário CGI Studio.
Linda (dublado por Leslie Mann), por exemplo, que criou Blu em Minnesota, exigida a maioria de atenção, incluindo o seu tempo, cabelos soltos, castanhos. "Tivemos que melhorar o equipamento de cabelo chamado Follow Through para Linda", explica Matt Simmons, levar técnicos de animação. "A R & D caras montaram a pele que temos, para que fosse capaz de fazer mais poses para o cabelo Linda e lidar com as colisões. Se um fio de cabelo atravessou seu rosto, precisávamos de uma boa maneira de consegui-lo de lá assim que olhou natural ".
Chu diz que sua boca era também complicado ", e os animadores tendem a empurrá-lo um pouco demais na sincronia labial ou as expressões e sempre foi o trabalho do diretor ou mina para puxar de volta para onde nós precisamos de Linda ser."
Dirigido pelo carioca Carlos Saldanha , Rio capta os marcos e ritmo das batidas que definem esse paraíso da América Latina famosos.
No entanto, a Blue Sky teve certamente aumentar o seu jogo para alcançar o nível de animação necessária para combinar com a visão ambiciosa de Saldanha.
As aves foram o primeiro desafio, é claro. Existem 12 espécies de aves (frango, corvo, garça, a fragata, gansos, araras, pardal, colhereiro, o tucano, cacatua, cardeais e canários) e um total de 51 os únicos. As aves herói necessário aparelhamento especial para as asas, que dupla de gesticular quando não usados para o vôo. No caso do Blu, que na maior parte do filme. Na verdade, toda Blu noivo tinha cerca de 5.000.000 cabelos individuais para compensar todas as penas.
"As plataformas de asa são complicados e você quer dar a eles alguma personalidade ea capacidade de emocionar e articular as suas penas", sugere Robert Cavaleri, supervisor de CG. "E esses são dois tipos muito diferentes de aparelhos de controle que você tem que se misturam de uma forma que permite a eles para ir de ser como uma ave normal, algo que pode ser caricaturado de um modo particular."
exuberância do Rio de Janeiro pode ser atribuído a uma maior utilização da iluminação global, um novo conjunto de ferramentas e processuais vestir uma nova forma avançada de deslocamento para a folhagem.
De acordo com Galeno Chu, supervisor de animação, "Rigging nos ajudou a usar essas asas como os dedos para ser capaz de apontar e pegar um objeto. Demorou cerca de nove meses de idas e vindas entre a manipulação, modelagem e animação para fazer isso funcionar."
Peles e penas são feitos processuais no Blue Sky: as ferramentas de limpeza são criados em Maya , que é o software principal, e depois traduzido para o processador proprietário, CGI Studio, que contém um raio especial de rastreamento técnica.
"As penas tendem a sobrepor-se e penetrar muito, assim como você está avaliando a animação de personagens, há muito mais atenção aos detalhes e isso pode ser um pouco difícil de controlar", acrescenta Cavaleri. "Nós temos um monte de ferramentas para manipular agora as penas, mas considerando que existem tantos deles, ele tende a ir mais devagar e as aves tendem a ser mais pesado do que os seres humanos."
Falando nisso, o Rio representa o primeiro filme Blue Sky povoado por seres humanos ( Ice Age contidas vislumbres de homens das cavernas que não falam). Enquanto eles estão definitivamente estilizado, com certeza tinha que ter agradáveis pele, por isso Blue Sky utilizou-espalhamento superficial sub como parte de um esforço global de iluminação maior que vai além de Connecticut com base estúdio-ray assinatura do traçado de renderização com o seu proprietário CGI Studio.
Linda (dublado por Leslie Mann), por exemplo, que criou Blu em Minnesota, exigida a maioria de atenção, incluindo o seu tempo, cabelos soltos, castanhos. "Tivemos que melhorar o equipamento de cabelo chamado Follow Through para Linda", explica Matt Simmons, levar técnicos de animação. "A R & D caras montaram a pele que temos, para que fosse capaz de fazer mais poses para o cabelo Linda e lidar com as colisões. Se um fio de cabelo atravessou seu rosto, precisávamos de uma boa maneira de consegui-lo de lá assim que olhou natural ".
Chu diz que sua boca era também complicado ", e os animadores tendem a empurrá-lo um pouco demais na sincronia labial ou as expressões e sempre foi o trabalho do diretor ou mina para puxar de volta para onde nós precisamos de Linda ser."
Nenhum comentário:
Postar um comentário